Mainlink SubtitleLive :
Sous-titrage Avancé

De la voix au sous-titre, en temps réel.

Une plateforme unique pour reconnaître, traduire et diffuser des sous-titres en direct sur des infrastructures broadcast et IP.

AI LOCALE

En local

Faster-Whisper + traduction M2M100

Aucun cloud requis

Sorties multiples

DVB-Sub, HLS WebVTT, SDI

Un seul pipeline

Prêt pour la diffusion

Horloge, PID, bourrage, surveillance

Contrôle opérationnel

Une plateforme, trois destinations

Mainlink Subtitle intègre la reconnaissance vocale en direct à la diffusion de sous-titres dans les formats requis par les diffuseurs, les opérateurs de réseau et les plateformes OTT..

DVB-SUB

PID dédié par langue, profils 20/30/40 kbit/s ou AUTO, insertion non bloquante via des paquets nuls (null packets).

HLS / WEBVTT

Segments en direct, timeline alignée sur la vidéo, HTTP/1.1 + Range, diffusion multi-NIC et marqueurs (cues) compatibles VLC.

SDI

Burn-in professionnel sur DeckLink et Fill + Key, lorsque le matériel le prend en charge..

IA multilingue

Reconnaissance Faster-Whisper et traduction locale CTranslate2/M2M100, avec gestion VOIX / MUSIQUE / SILENCE

.

Conçu pour la scène

La plateforme a été conçue pour des contextes où la fiabilité, la synchronisation et la continuité du programme sont prioritaires.

Fonction

Valeur pour le diffuseur

Traitement local

Contrôle de l’infrastructure et aucune dépendance obligatoire au cloud

DVB non bloquant

La vidéo et l’audio n’attendent pas le moteur de rendu des sous-titres.

Multi-lingua

Plusieurs pistes à partir d’une seule source en direct

HLS multi-NIC

Publication sur des réseaux dédiés sans dupliquer l’arborescence HLS

SDI integrato

Burn-in o keying per workflow di produzione

Suivi

Tableau de bord avec IA, horloge, PID, HLS, DeckLink, CPU/RAM/GPU

Diagnostique

Stati runtime, verify, log e rollback

Cas d’usage

  • Chaînes de télévision nationales et locales
  • Événements en direct et productions sportives
  • Distribution internationale multilingue
  • Accessibilité et services de sous-titrage
  • OTT, HLS et environnements FAST
  • Contribution et monitoring de signaux de diffusion